Candle wax consists of a wax and a dye, both are easily removed by a professional dry cleaner. You may be able to remove the wax, but removing the dye in the wax without ruining your garment is the hard part. For a small area, try hardening with ice, then removing surface wax with a dull knife.